ویندوز 7 به شما امکان می دهد زبان صفحه نمایش را برای اکثر رابط کاربری تغییر دهید. اگر Windows 7 Ultimate یا Enterprise دارید ، این فرآیند نسبتاً ساده و جامع است. اگر از Windows 7 Starter ، Basic یا Home استفاده می کنید ، می توانید بسته های رابط زبان را نصب کنید که بیشترین عناصر مورد استفاده را به زبان انتخابی شما ترجمه می کند. همچنین می توانید زبان ورودی صفحه کلید را تغییر دهید تا بتوانید به راحتی زبانهای دیگر را تایپ کنید.
مراحل
روش 1 از 3: زبان نمایش (Ultimate و Enterprise)
مرحله 1. کنترل پنل را باز کنید
اگر از Windows 7 Ultimate یا Enterprise استفاده می کنید ، می توانید بسته های زبانی را نصب کنید که بیشتر رابط ویندوز را ترجمه می کند. اینها فقط برای Ultimate و Enterprise در دسترس هستند. اگر از Starter ، Basic یا Home استفاده می کنید ، می توانید بسته های رابط زبان (LIP) را نصب کنید. این بخش هایی از رابط را ترجمه می کند و نیاز به نصب یک زبان پایه دارد. برای جزئیات به قسمت بعدی مراجعه کنید.
می توانید Control Panel را از منوی Start باز کنید
مرحله 2. روی منوی "View by" کلیک کنید و "Large icons" یا "Small icons" را انتخاب کنید
این به شما امکان می دهد به سرعت به هر گزینه Control Panel دسترسی پیدا کنید.
مرحله 3. Windows Update را انتخاب کنید
برای بارگیری هر یک از بسته های زبان موجود می توانید از ابزار Windows Update استفاده کنید.
مرحله 4. روی پیوند "# بروزرسانی های اختیاری در دسترس هستند" کلیک کنید
اگر پیوند وجود ندارد ، روی "بررسی بروزرسانی ها" کلیک کنید.
مرحله 5. کادر مربوط به زبانی را که می خواهید بارگیری کنید علامت بزنید
پس از انتخاب زبان ، روی OK کلیک کنید.
مرحله 6. روی
به روز رسانی ها را نصب کن.
ممکن است UAC از شما درخواست کند که ادامه دهید و ممکن است از شما خواسته شود که رمز سرپرست را وارد کنید.
بارگیری بسته زبان ممکن است چند دقیقه طول بکشد
مرحله 7. به کنترل پنل بازگردید و "Region and Language" را انتخاب کنید
برگه Keyboard و Language را انتخاب کنید.
مرحله 8. زبانی را که به تازگی نصب کرده اید از منوی کشویی "Choose a display language" انتخاب کنید
همه زبانهای نصب شده شما در اینجا فهرست می شوند.
مرحله 9. کلیک کنید
درخواست دادن و سپس همین حالا از سیستم خارج شوید برای خروج از سیستم
وقتی دوباره به ویندوز وارد می شوید ، تغییرات شما اعمال می شود.
مرحله 10. اگر زبان در برخی از برنامه ها نمایش داده نمی شود ، مکان سیستم خود را تغییر دهید
برخی از برنامه ها ممکن است زبان جدید شما را نمایش ندهند مگر اینکه تنظیمات محلی سیستم خود را مطابق با آن منطقه تغییر دهید.
- کنترل پنل را باز کرده و "Region and Language" را انتخاب کنید.
- روی برگه Administrative کلیک کنید و روی Change system locale کلیک کنید.
- زبانی را که تازه نصب کرده اید انتخاب کرده و روی تأیید کلیک کنید. از شما خواسته می شود کامپیوتر خود را مجدداً راه اندازی کنید.
روش 2 از 3: نمایش زبان (هر نسخه)
مرحله 1. تفاوت بین بسته های زبان و بسته های واسط زبان (LIP) را درک کنید
بسته های زبان سنتی اکثر عناصر UI را ترجمه می کنند و فقط برای کاربران Ultimate و Enterprise در دسترس هستند (بخش بالا را ببینید). برای سایر افراد ، LIP وجود دارد. اینها بسته های کوچکتری هستند که بیشترین قسمت های رابط را ترجمه می کنند. آنها نیاز به نصب زبان پایه دارند ، زیرا همه چیز ترجمه نمی شود.
مرحله 2. از صفحه بارگیری LIP دیدن کنید
در اینجا می توانید همه LIP های موجود را مرور کنید.
مرحله 3. الزامات را بررسی کنید
ستون سوم جدول به شما می گوید که LIP به چه زبان اصلی نیاز دارد و همچنین با چه نسخه هایی از ویندوز کار می کند.
اگر LIP به Ultimate یا Enterprise نیاز دارد ، برای تغییر زبان باید نسخه Windows خود را ارتقا دهید
مرحله 4. روی پیوند "دریافت کن" کلیک کنید
با این کار صفحه مربوط به زبانی که انتخاب کرده اید باز می شود. صفحه به آن زبان نمایش داده می شود.
مرحله 5. روی دکمه "بارگیری" کلیک کنید
با این کار پنجره جدیدی باز می شود که فایل های زبان را نمایش می دهد.
مرحله 6. فایل مناسب برای رایانه خود را انتخاب کنید
شما می توانید بین یک فایل 32 بیتی یا 64 بیتی یکی را انتخاب کنید. با باز کردن منوی Start ، کلیک راست روی "Computer" و انتخاب "Properties" می توانید نسخه ای را که در اختیار دارید پیدا کنید. به دنبال ورودی "نوع سیستم" باشید.
مرحله 7. کادر فایل را علامت زده و سپس روی دکمه "بارگیری" کلیک کنید
فایل LIP در پوشه Downloads شما بارگیری می شود.
مرحله 8. روی فایل بارگیری شده دوبار کلیک کنید
با این کار نصب کننده زبان با انتخاب زبان جدید شما به صورت خودکار باز می شود. برای شروع نصب روی Next کلیک کنید.
از شما خواسته می شود که شرایط Microsoft را قبل از نصب زبان بخوانید و بپذیرید
مرحله 9. فایل ReadMe را مرور کنید
فایل ReadMe برای زبانی که انتخاب می کنید قبل از نصب نمایش داده می شود. معمولاً نیازی به مرور این مورد ندارید ، اما ممکن است حاوی اطلاعاتی درباره مسائل شناخته شده یا مشکلات سازگاری باشد.
مرحله 10. منتظر بمانید تا زبان نصب شود
این ممکن است چند لحظه طول بکشد.
مرحله 11. زبان جدید خود را انتخاب و اعمال کنید
پس از اتمام نصب ، لیستی از تمام زبانهای نصب شده خود را مشاهده خواهید کرد. زبان تازه نصب شده خود را انتخاب کرده و روی Change display language کلیک کنید.
اگر می خواهید صفحه خوش آمدید و همچنین هر حساب سیستم تغییر کند ، کادر زیر لیست زبانها را علامت بزنید
مرحله 12. برای تکمیل تغییر از سیستم خارج شوید
از شما خواسته می شود تا از سیستم خارج شوید تا زبان جدید شما اعمال شود. وقتی دوباره وارد سیستم می شوید ، ویندوز از زبان جدید استفاده می کند. هر چیزی که با LIP ترجمه نشده باشد به زبان اصلی نمایش داده می شود.
مرحله 13. اگر برخی از برنامه ها زبان جدید را تشخیص نمی دهند ، یک سیستم محلی جدید تنظیم کنید
برخی از برنامه هایی که برای زبان های خاصی طراحی شده اند تنها در صورتی زبان را نمایش می دهند که سیستم روی آن منطقه تنظیم شده باشد.
- روی منوی Start کلیک کرده و Control Panel را باز کنید.
- گزینه "منطقه و زبان" را باز کنید.
- روی برگه Administrative و سپس Change system locale کلیک کنید.
- زبانی را که به تازگی نصب کرده اید انتخاب کرده و در صورت درخواست کامپیوتر خود را راه اندازی مجدد کنید.
روش 3 از 3: زبان ورودی
مرحله 1. کنترل پنل را باز کنید
می توانید طرح های صفحه کلید اضافی را به نصب ویندوز خود اضافه کنید که به شما امکان تایپ به زبان های مختلف را می دهد.
مرحله 2. روی منوی کشویی "View by" کلیک کرده و "Large icons" یا "Small icons" را انتخاب کنید
این امر پیدا کردن گزینه مناسب را آسان تر می کند.
مرحله 3. "Region and Language" را انتخاب کرده و سپس بر روی آن کلیک کنید
صفحه کلید و زبان برگه
روی دکمه Change keyboards… کلیک کنید.
مرحله 4. کلیک کنید
اضافه کردن برای نصب یک زبان دیگر
لیستی از زبانهای موجود ظاهر می شود.
مرحله 5. زبان صفحه کلیدی را که می خواهید نصب کنید انتخاب کنید
زبان را گسترش دهید و سپس گزینه "Keyboard" را گسترش دهید. با انتخاب کادر ، فرم خاص آن زبان مورد نظر خود را انتخاب کنید. برای افزودن زبان ، روی OK کلیک کنید.
اگر مناطق مختلف به گویش های مختلف صحبت می کنند ، زبانها گزینه های متعددی خواهند داشت
مرحله 6. با استفاده از نوار زبان بین زبانها جابجا شوید
این در نوار وظیفه ، در سمت چپ سینی سیستم و ساعت قرار دارد. مخفف زبان فعال نمایش داده می شود. با کلیک بر روی علامت اختصاری ، می توانید بین روشهای ورودی مختلف خود جابجا شوید.
- همچنین می توانید ⊞ Win+Space را فشار دهید تا از بین زبان های نصب شده دور بزنید.
- اگر نمی توانید نوار زبان را پیدا کنید ، روی نوار وظیفه راست کلیک کنید ، "نوار ابزار" را انتخاب کنید ، و سپس روی "نوار زبان" کلیک کنید.
