ترجمه یک صفحه وب از اسپانیایی به انگلیسی با Google کار ساده ای است که می توانید در یک ثانیه یاد بگیرید. در حالی که ترجمه کامل نخواهد بود و احتمالاً مملو از خطا خواهد بود ، اما در مواقعی که نیاز به درک اصول اولیه دارید ، به شما کمک می کند.
مراحل
روش 1 از 2: استفاده از هر مرورگری
مرحله 1. یک برگه جدید (ctrl-t) یا پنجره ای در مرورگر اینترنت خود باز کنید
برای این کار نیازی به استفاده از Chrome ندارید.
مرحله 2. به Google Translate بروید
این صفحه می تواند اسناد ، کلمات ، جملات و کل صفحات وب را برای شما ترجمه کند.
مرحله 3. نشانی اینترنتی را که می خواهید ترجمه کنید در کادر سمت چپ بیشتر کپی کرده و کنار بگذارید
در زیر کادر سمت چپ متوجه خواهید شد که می توانید متن ، آدرس وب سایت را تایپ کنید یا یک سند را باز کنید. آدرس وب سایت مورد نیاز خود را کپی (ctrl-c) کرده و آدرس (ctrl-v) را در کادر جایگذاری کنید.
Google به طور خودکار زبان صفحه ای را که قصد ترجمه آن را دارید انتخاب می کند
مرحله 4. "English" را به عنوان زبان مورد نظر خود در کادر سمت راست تنظیم کنید و "Translate" را فشار دهید
" پیوندی در کادر سمت راست ظاهر می شود که شما را به صفحه ترجمه شده شما می برد.
مرحله 5. روی آدرس سمت راست صفحه کلیک کنید
این شما را به پیوند شما می رساند و به طور خودکار شروع به ترجمه صفحه می کند.
روش 2 از 2: استفاده از Google Chrome
مرحله 1. به صفحه ای که می خواهید ترجمه کنید بروید
نشانی اینترنتی را مانند حالت عادی وارد کنید.
مرحله 2. منتظر "آیا Google باید این صفحه را ترجمه کند؟"
اعلان ظاهر می شود. اگر معمولاً در اینترنت به زبان انگلیسی گشت و گذار می کنید و سایت به زبان اسپانیایی است ، Google به طور خودکار تغییرات را تشخیص داده و سعی می کند برای شما ترجمه کند.
اگر ترجمه صفحه را ارائه نمی دهد ، یا به طور تصادفی "نه" را زده اید ، مجموعه کوچکی از جعبه ها در گوشه سمت راست کادر URL شما وجود خواهد داشت. برای ترجمه صفحه روی اینها کلیک کنید
مرحله 3. روی "Translate" کلیک کنید و منتظر بمانید تا Google کار خود را تمام کند
این نباید بیش از چند دقیقه طول بکشد ، اگرچه ممکن است مجبور شوید هر زمان که روی پیوند جدیدی کلیک می کنید دوباره ترجمه کنید.
مرحله 4 اگر هنوز این کار نمی کند ، تنظیمات زبان خود را ویرایش کنید. روی سه نوار خاکستری در گوشه سمت راست بالای Chrome کلیک کنید ، سپس روی "تنظیمات" کلیک کنید. به آدرس "chrome: // settings" وارد می شوید. برای تغییر تنظیمات زبان ، عبارت "/languages" را اضافه کنید تا نشانی اینترنتی واقعی شما "chrome: // settings/languages" شود. از اینجا:
- همه زبانهایی را که می دانید یا می خواهید ترجمه شوند انتخاب کنید. "اسپانیایی" را اضافه کنید.
- روی "اسپانیایی" کلیک کنید ، سپس کادر "پیشنهاد ترجمه صفحات به این زبان" را علامت بزنید.
نکات
- Google سعی می کند زبان صحیح را برای شما تشخیص دهد. توجه داشته باشید که همیشه درست نیست. تصویر فوق به عنوان فرانسوی تشخیص داده شد.
- برای تغییر زبانها ، می توانید قبل از وارد کردن آدرس ، در کادرهای کشویی در Google translate حرکت کنید یا با استفاده از کادرهای کشویی در صفحه وب ، روی زبان کلیک کنید.
