در برخی از مقالات تحقیقاتی ، ممکن است بخواهید به یک ویدیو ارجاع دهید. در حالی که شما معمولاً اطلاعات یکسانی را ارائه می دهید ، بسته به اینکه از روش استناد انجمن روانشناسی آمریکا (APA) ، شیکاگو/ترابیان یا انجمن زبان مدرن (MLA) استفاده می کنید ، فرق می کند. بسته به نوع ویدئویی که دارید و نحوه دسترسی به آن ، در هر سبک ، فرمت نیز ممکن است کمی متفاوت باشد.
مراحل
روش 1 از 3: استفاده از سبک APA
مرحله 1. با نویسنده فیلم شروع کنید
در بیشتر موارد ، نویسنده ویدئو تهیه کننده ویدئو در نظر گرفته می شود. این ممکن است یک فرد باشد ، یا ممکن است یک موسسه مانند یک شرکت یا یک سازمان غیر انتفاعی باشد.
- ابتدا نام خانوادگی نویسنده و سپس ویرگول و حروف اول و میانی آنها را ذکر کنید. به عنوان مثال: "Palmer، A."
- اگر بیش از یک نویسنده با نقش های مختلف درج کنید ، می توانید نقش آنها را در پرانتز بعد از نام آنها ارائه دهید. به عنوان مثال: "هریس ، M. (تهیه کننده) ، و تورلی ، M. J. (کارگردان)."
- بسته به مکان و نحوه دسترسی شما به ویدئو ، ممکن است نویسنده متفاوت باشد. به عنوان مثال ، اگر یک سخنرانی TED را در وب سایت TED مشاهده کرده اید ، "TED" را به عنوان نویسنده لیست می کنید. با این حال ، اگر ویدیو را در جاهای دیگر مشاهده کرده اید ، معمولاً نام فردی را که به عنوان نویسنده سخنرانی می کند ، ارائه می دهید.
مرحله 2. تاریخ پخش یا حق چاپ را در پرانتز ذکر کنید
از سال پخش یا تولید ویدئو شروع کنید ، سپس یک کاما بگذارید و تاریخ مشخصی را درج کنید. اگر تاریخ خاصی داده نشده است ، فقط می توانید سال را ارائه دهید.
به عنوان مثال: "Palmer، A. (2013، February)"
مرحله 3. عنوان ویدئو و فرمت آن را لیست کنید
عنوان ویدئو تاریخ را دنبال می کند و باید به صورت کج نوشته شود. از حروف بزرگ به شکل جمله استفاده کنید ، فقط اولین کلمه عنوان (و در صورت لزوم زیرنویس) و اسامی مناسب را با حروف بزرگ بنویسید. بعد از عنوان ، قالب ویدیو را در براکت مربع قرار دهید.
- به عنوان مثال: "پالمر ، ا. (2013 ، فوریه). آماندا پالمر: هنر پرسیدن [فایل ویدئویی]."
- در صورت دسترسی آنلاین به ویدیو ، از "فایل ویدئویی" استفاده کنید. برای رسانه های فیزیکی ، نوع رسانه مانند "DVD" را ارائه دهید.
مرحله 4. ارائه اطلاعات در مورد توزیع یا در دسترس بودن
اگر ویدئویی که به آن اشاره می کنید یک ویدئوی بسیار گسترده است ، مانند DVD یک برنامه تلویزیونی یا یک فیلم متحرک اصلی ، محل و نام تهیه کننده یا توزیع کننده را درج کنید.
- به عنوان مثال: "اسمیت ، جی دی (تهیه کننده) ، و سمیتی ، ای اف. (کارگردان). (2001). فیلم واقعاً بزرگ فاجعه [تصویر متحرک]. ایالات متحده: پارامونت پیکچرز."
- اگر به ویدیو بصورت آنلاین دسترسی داشته اید ، اطلاعات توزیع و در دسترس بودن باید یک URL کامل برای ویدیو داشته باشد. به عنوان مثال: "دانشگاه ییل (تهیه کننده). (2010 ، 14 آوریل). جهانی شدن تقاضای انرژی [فایل ویدئویی]. برگرفته از
مرحله 5. از نویسنده و تاریخ برای نقل قول های درون متن استفاده کنید
هر زمان که ویدئو را در مقاله خود ذکر می کنید ، باید یک نقل قول پرانتز داشته باشید که خوانندگان شما را به نقل قول کامل موجود در فهرست مرجع شما هدایت کند.
به عنوان مثال: "(پالمر ، 2013)."
روش 2 از 3: استفاده از سبک شیکاگو
مرحله 1. با موضوع اصلی فیلم شروع کنید
برای قالب بندی سبک شیکاگو یا ترابیایی ، نامی که به عنوان اولین قسمت نقل قول خود استفاده می کنید بستگی به تمرکز فیلم دارد و اینکه چرا در کار خود به آن اشاره می کنید.
- به عنوان مثال ، فرض کنید فیلم مصاحبه ای را دارید که می خواهید به عنوان مرجع در مقاله خود استفاده کنید. اگر دلیل ارجاع شما به ویدیو ، شخصی است که مصاحبه می کند ، نام او را اول در نقل قول قرار می دهید. با این حال ، اگر مقاله شما سبک ها و تکنیک های مصاحبه را ارزیابی می کند ، تمرکز شما بر مصاحبه کننده خواهد بود ، بنابراین نام آنها را در اولویت قرار دهید.
- نامها در قالب "نام خانوادگی ، نام" ذکر شده است. به عنوان مثال: "هاروود ، جان".
- اگر موضوع اصلی ویدئو خود ویدیو است یا موضوع اصلی وجود ندارد ، این قسمت از نقل قول را کنار بگذارید و به عنوان مطلب بروید.
مرحله 2. عنوان اثر را ارائه دهید
برای ویدیوی کامل ، عنوان ویدیو را بلافاصله پس از نام یا نامهایی که در نقل قول خود ذکر کرده اید قرار دهید. از همان حروف بزرگ در خود ویدیو استفاده کنید.
- اگر از یک کلیپ کوتاهتر نقل قول می کنید ، عنوان را به جای حروف ایتالیک در علامت نقل قول قرار دهید. به عنوان مثال: هاروود ، جان. "جوانب مثبت و منفی بایدن"
- نام کارگردان یا مجریان کلیدی را ذکر کنید ، در صورتی که مربوط به دلیل استناد شما به اثر باشد. این معمولاً هنگام استناد به تصاویر متحرک یا آثار خلاقانه ظاهر می شود. به عنوان مثال: "جو در مقابل آتشفشان. کارگردانی جان پاتریک شنلی".
مرحله 3. ارائه تاریخ حق چاپ یا انتشار
به خوانندگان بگویید که ویدئو در کجا و چه زمانی منتشر و توزیع شده است. با سال کپی رایت یا انتشار شروع کنید ، سپس مکان ، سپس شرکت تولید یا پخش. اگر سال ساخت ویدئو با سال کپی رایت متفاوت است ، آن سال را در انتها ذکر کنید.
به عنوان مثال: "جو در مقابل آتشفشان. کارگردانی جان پاتریک شنلی. 1990. بربانک ، کالیفرنیا: ویدئوی خانه وارنر ، 2002."
مرحله 4. به رسانه یا جایی که می توانید فیلم را پیدا کنید توجه کنید
با مشخص کردن نحوه دسترسی به ویدیو ، نقل قول خود را ببندید. برای کلیپ های ویدیویی آنلاین ، مدت زمان ضبط و آدرس مستقیم ویدئو را ذکر کنید.
- به عنوان مثال: "هاروود ، جان." جوانب مثبت و منفی بایدن ". ویدیوی نیویورک تایمز ، 2:00. 23 آگوست 2008. https://video.on.nytimes.com/؟fr_story=a425c9aca92f51bd19f2a621fd93b5e266507191."
- اگر فیلم را با استفاده از یک رسانه فیزیکی مانند DVD تماشا کرده اید ، به اطلاعات زیادی احتیاج ندارید. به عنوان مثال: "جو در مقابل آتشفشان. کارگردانی جان پاتریک شنلی. 1990. بربانک ، کالیفرنیا: ویدئوی خانه وارنر ، 2002. DVD."
مرحله 5. برای نقل قول های درون متنی از سیستم تاریخ نویسنده استفاده کنید
سبکهای شیکاگو و ترابی از پاورقی یا نقل قول استفاده می کنند. قالب پاورقی ها مشابه فرمت کتابخانه است. برای نقل قول های پرانتز ، به سادگی از نام خانوادگی ذکر شده ابتدا در نقل قول خود ، و سپس ویرگول و سال انتشار استفاده کنید.
- به عنوان مثال: "(هاروود ، 2008)."
- اگر عنوان ویدئو ابتدا در نقل قول کامل شما ظاهر می شود ، می توانید از اولین کلمه عنوان یا کلمه کلیدی استفاده کنید. فقط مطمئن شوید که به درستی نقل قول صحیح را مشخص می کند. به عنوان مثال: "(" جو "، 1990).
روش 3 از 3: استفاده از سبک MLA
مرحله 1. با عنوان ویدئو شروع کنید
در بیشتر موارد ، اگر از ویدئویی به سبک MLA استناد می کنید ، ابتدا عنوان ویدئو را قرار می دهید. عنوان ویدئو باید به صورت ایتالیک باشد. از همان حروف بزرگ استفاده کنید که در خود ویدیو استفاده شده است.
به عنوان مثال: "11/9 فارنهایت"
مرحله 2. اگر به کار مشارکت کننده اشاره می کنید ، با نام مشارکت کننده شروع کنید
در برخی موارد ، ممکن است از ویدیو فقط به عنوان مرجع برای برجسته کردن کار یک فرد خاص در آن ویدیو استفاده کنید. اگر چنین است ، نقل قول خود را با نام آنها شروع کنید تا عنوان ویدئو. شرح مختصری از نقش آنها را پس از نام آنها اضافه کنید.
به عنوان مثال: "مور ، مایکل ، کارگردان فارنهایت 11 سپتامبر."
مرحله 3. فهرست کارگردان یا تهیه کننده
مگر اینکه ابتدا فهرست شده باشند ، عنوان ویدیو را با نام کارگردان یا تهیه کننده دنبال کنید. شما همچنین ممکن است بخواهید نوازندگان کلیدی را وارد کنید ، به ویژه اگر آنها به طور خاص در مقاله شما ذکر شده باشند.
به عنوان مثال: "شهروند کین. کارگردان. اورسون ولز. پرفسورها. اورسون ولز ، جوزف کوتن."
مرحله 4. فرمت ویدئو را شرح دهید
هنگامی که یک ویدیو در قالب های مختلف توزیع می شود ممکن است ویرایش یا تغییر کند. به همین دلیل ، شما باید خوانندگان خود را مستقیماً به نسخه ای که مشاهده کرده اید و در مقاله خود به آن اشاره کرده اید ، اشاره کنید.
به عنوان مثال: "فرانکنشتاین. کارگردان جیمز وال. پرفسورها. بوریس کارلوف ، کالین کلایو ، مای کلارک. 1931. DVD."
مرحله 5. ارائه اطلاعات توزیع
به طور کلی ، شما باید اطلاعات کافی را ارائه دهید تا خواننده بتواند قدم شما را دنبال کند و همان ویدیویی را که مشاهده کردید مشاهده کند. بسته به نحوه دسترسی شما به ویدئو و میزان اطلاعاتی که در اختیار دارید ، نوع اطلاعاتی که وارد می کنید متفاوت خواهد بود.
- اگر نسخه بعدی ضبط ویدئوی اصلی را مشاهده کردید ، تاریخ تولید ویدئویی که تماشا کرده اید را درج کنید. به عنوان مثال: "فرانکنشتاین. کارگردان جیمز وال. پرفسورها. بوریس کارلوف ، کالین کلایو ، مای کلارک. 1931. DVD. Universal Pictures، 2006."
- اگر به صورت آنلاین به ویدیو دسترسی پیدا کرده اید ، باید نام وب سایتی را که ویدیو در آن ظاهر می شود ، تاریخی که به آن دسترسی پیدا کرده اید ، و یک نشانی اینترنتی مستقیم به ویدیو ارائه دهید. به عنوان مثال: "Lucasfilm، Ltd." تریلر جنگ ستارگان. "05 نوامبر 1999. کلیپ ویدیویی آنلاین. سایت رسمی جنگ ستارگان. دسترسی در 02 آوریل 2008."
مرحله 6. از کلمات و عبارات سیگنال برای استناد داخل متن استفاده کنید
هنگامی که آنها را در مقاله خود ترجمه یا نقل می کنید ، سبک MLA عموماً به منابع پرینت به منابع غیر چاپ نیاز ندارد. با این حال ، باید عنوان و سایر اطلاعات مربوط به ویدیو را ذکر کنید.
